Sumire pour toujours

François Amoretti sur fond vert
Outre le fait que je voulais vous montrer ma nouvelle tête(gasp!), je voulais vous parler de ces deux nouveaux albums de Kokusyoku Sumire.

 

Katahane no Tenshi no Pavane:

En regardant le nombre de titres(85! O_ò) au dos du disque, on ne peut être que surpris. La première partie est la musique du film en elle-même, soit instrumentale. C’est une musique touchante, profonde, certains morceaux transportent et laissent imaginer un film très sensible. Une seule chanson: Pavane, morceau reconnaissable immédiatement. L’interprétation de Yuka est formidable, de sa justesse habituelle, avec ce qu’il faut de sensibilté pour toucher les cœurs.
La deuxième partie du CD est consacrée aux bruitages que Yuka et Sachi ont enregistré pour les besoins du films. Cette partie peut paraitre plus anecdotique. Moi qui aime les bizarreries, j’ai adoré. Les dernières plages sont des enregistrements des voix de nos chères amies. Leurs voix angéliques.
Cet album est pour moi important, il révèle une nouvelle facette des Kokusyoku Sumire. Et il est la preuve qu’elles ont encore beaucoup de cordes à leur arc. Il n’a rien à envier aux bandes originales de film classiques. Il est parfaitement maitrisé.
Il est pour moi indispensable!

 

Gothlolic:

Cet album a été écrit et composé sur le thème des gothic lolitas, d’où le titre. Jusqu’à maintenant, Yuka et Sachi n’avaient jamais réellement donné d’orientation particulière à leurs disques. La cohérence se faisait après. Pour cette fois-ci, elles ont décidé de faire tout dans l’optique lolita. Un hommage aux lolitas.
L’hommage est respecté, la mission est remplie. Avec passion, cela va s’en dire. L’esprit lolita hante tous les morceaux, que ce soit musicalement ou dans les thèmes abordés, que ce soit sweet ou classic, c’est toujours lolita. D’ailleurs, même si la musique se fait parfois enfantine, l’orientation instrumentale est dans le registre de la musique classique. Les instruments pour enfants sont aussi très présents, apportant cette fois aussi cette touche adorable qui s’invite si souvent dans leur univers.
Pour les petites différences notables: Sachi chante un morceau en entier. Sa voix simple et enfantine se fait légère et charmante. Mon fils, Seï(ce qui veut dire étoile en japonais), a apporté une contribution très sucrée à une chanson. Sa voix est vraiment mignonne! Et puis moi aussi, je suis dans le disque: je lis trois textes en français écrits par Yuka et traduits par mes soins et ceux de mon épouse.
L’avant dernier morceau est d’une beauté incroyable, qui me met à genoux à chaque écoute. La voix de Yuka est parfaite, envoutante.

 

Je ne suis pas objectif: Yuka et Sachi sont mes amies. Mais avant de le devenir, j’étais amoureux de leur musique. Je me souviens encore de la première fois où je l’ai écoutée: je me disais déjà que je pourrais l’écouter chaque jour, sans m’en lasser, jusqu’à la mort. C’est le cas depuis 5 ans.

18 Responses to “Sumire pour toujours”

  1. rosedechocolat

    Et bien! Après un tel récit j’ai vraiment hâte d’être a la Japan Expo pour pouvoir me procurer ces merveilles .<3
    Mercie pour ces petites anecdotes, elles m’ont donné trés envie de les écouter!!

  2. La Mome

    Les beaux cheveux noirs!
    J’ai vraiment hâte d’écouter l’album. J’espère le recevoir avant mon départ, mais cela me semble compromis.

  3. Miwa

    Ah bien, vous voulez nous faire languir ! 😀
    Je le sens bien avec le facteur qui passe devant moi tous les matins quand j’attends le bus pour aller au lycée… XD
    J’ai encore plus hâte par conséquent, je sens la merveille arriver *m* dédié aux lolitas en plus… *happy*

  4. Misa

    J’ai encore plus hâte de recevoir mon exemplaire de Gothlolic *_*
    Sachi et Yuka ont une telle classe , une telle présence sur scène qu’on ne peut que les regarder émerveillés…

  5. Nekotan

    J’ai encore plus hâte de l’écouter maintenant… mais il me faudra attendre la JE, cela ne fait rien je serai encore plus heureuse quand je pourrais enfin l’écouter (tout vient à point qui sait attendre, je crois que c’est cela mais en fait il est tard et je suis fatiguée ><) Certes ce n'est pas cela le but du billet ni de mon commentaire mais Seï, quel adorable prénom *o* Je suis vraiment très heureuse qu'il y ait autant de gens qui ait participé à leur album... je suis sûre qu'il est merveilleux et doit dégager des sentiments particuliers (la candeur et la naïveté en particuliers j'en suis sûre) Je suis persuadée que tu n'es objectif François d'autant plus que leur musique est enchanteresse et incroyablement belle d'habitude il n'y a aucune raison qu'elle ne le soit pas sur cet album.... en tous les cas j'ai hâte d'entendre tout le monde chanter, ça doit être tellement kawaii ><

  6. Miwa

    Reçu, je suis en plein écoute, en plein enchantement ! Ce n’est que le début du disque mais <3
    Et merci pour les petites surprises, mon mur Lolita s’en trouve ravi !

  7. nini

    *nini mode Toc*

    Fanfaaaan, siteupléééé, remets ton zouli cadre droiiiit!! ¤.¤
    Bon alors sinon tu as l’approbation totale de nini pour ce qui est de ta nouvelle tête!! ^O^ <3

  8. Nelly

    J’ai hâte de le recevoir 🙂

    Je le mettrais a fond le matin pendant que je me prépare pour aller au travail; c’est idéal pour commencer une bonne journée

  9. Zoë

    Je viens juste de les trouver dans ma boîte aux lettres! Merci infiniment *o*! *émotion*

  10. L.

    Il est pas droit, le cadre ? Alors j’ai besoin d’une thérapie !

    Cette photo fait bien ressortir ton côté Johnny Depp, je trouve, au niveau des traits, même si les lunettes en détournent subtilement l’attention… On n’est jamais aussi bien qu’en étant soi-même !

    Et sinon…

    FANNNNNNNNNFAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNN ! ! ! (« Patriiiickkkk », c’est dépassé. J’imagine même que nombre de lectrices ici seraient susceptibles de se demander à qui je peux bien faire référence, ho ho…) !

    T’es sur l’album, alors ? ! C’était donc ça, la surprise ? ! Et ton fils aussi est de la fête ? Mais c’est plus que plus que collector, tout ça ! Tu dois être super-fier, non ? ! Bravo gars ! Bon boulot ! Un vrai artiste multi-médias ! …Qui suit sa voie quel que soit le support !

    Du coup il va m’en falloir un aussi ! J’espère qu’il en restera, du coup (et je veux aussi mes Chaperons Rouges ! Je sais que t’es gigoverbooké, et ce n’est pas pressé, je suis un mec patient, mais à l’occase, pense vraiment à me faxer tes coordonnées par mail que je puisse te payer tout ça).

    Juste un truc : j’imagine que les textes que tu lis sont en japonais et que je n’y comprendrais rien, hélas ! S’ils pouvaient être en anglais, ou que sais-je, en français… ? ! (Mon japonais est toujours aussi rouillé vu que je ne le travaille pas, alors à moins que tu utilises des « Kakarotto » et des « Nakama », je risque fort d’être perdu, ouin ! Mon ignorancce m’embarrasse !

    CONGRATULATIONS, quoi qu’il en soit ! C’est le genre de truc qui se fête… Le genre de truc qui est une fête en soi ! ; )

  11. La Mome

    Cher L, quel petit empressé tu fais! Si tu avais bien lu, tu saurais que c’est bien du français qu’utilise notre François sur cet album!
    Quant à moi, j’attends mon colis avec impatience. J’aurais bien aimé avoir mon brassard pour débarquer au Tenmado, jeudi prochain. ça aurait été drôle!
    « m’enfin bon ». Il y a toujours une microscopique chance pour que le colis me parvienne lundi?!

  12. nini

    *nini mode hey L on ne contredit pas nini*

    Fanfan il est droit ton cadre? Ca voudrait dire que c’est Fanfan qu’est de travers? Mais c’est impossible ça, Fanfan pwesident!! Fanfan est droit c’est bien connu ça!! Mr L chut!
    Biyu Fanfan, et parce que nini perd la boule à cause du cadre de travers elle te dit maintenant Félininitations pouw ta participation ainsi que celle de Sei! (Moooh cque c’est zouli comme prénom!!! ¤.¤) <3

  13. L.

    @La Mome : Ouuuuuupppsssss ! ‘Ffectivement, carton rouge pour M. L. ! Il ne faut pas croire pour autant que je lise les billets du maître de séant de la même façon que les grands classiques de la littérature qui ont croisé la diagonale du chemin de mes études, non-non-non. Simplement, je lis à parution (ou presque) et je réponds quand j’en toruve le temps (soupir). Du coup, entre l’un et l’autre, des infos se perdent… Comment ça, elle craint, mon excuse ? Ha mais ha mais… C’est que j’étais en concours ! C’est difficile, un concours. Et prenant. Et… Comment ça, ce n’est toujours pas une excuse ? ; ) Ha ben désolé alors ! Je ne le referais plus !

    @Nini : Chut, voyons, Milady ! (clin d’œil appuyé) Je vous ai contredite ici juste pour faire taire certaines vilaines rumeurs concernant un éventuel parti-pris de ma personne vis-à-vis de la vôtre. Et aussi parce qu’ayant l’esprit inévitablement tordu, rien sur cette photo ne me paraissait le moins du monde penché ou en déséquilibre, bien sûr ! Surtout, ça me faisait sourire d’avoir manqué ce « détail » pourtant immanquable (L. aussi à un mode TOC très prononcé, pourtant). Accessoirement enfin, j’ai feuilleté l’autre jour le premier volume de Soul Eater, dans lequel le fils du roi des morts est un dangereux monomaniaque, qui abandonne notamment ses « amis » en plein combat parce qu’il se demande si le tableau de son hall d’entrée n’était pas penché de quelques millimètres au moment où il a quitté son manoir. ça l’obsède tellement qu’il retourne vérifier, plantant tout le monde sur place (ouf, il n’en était rien). (non, je n’ai pas des lectures très fréquentables, d’autant que c’est un manga très moyen).

  14. Maud Amoretti

    Chère Rosedechocolat,
    alors je vous attends de pieds fermes! Ce sera amusant de se rencontrer^^

    Chère Môme Néant,
    reçu à temps n’est ce pas?
    Pour les cheveux, tout le monde m’appelle Molko!

    Chère Miwa,
    vous faire languir? Noooon! Je suis très impatient moi aussi et je crois que j’aime pas infliger ce genre de supplice aux autres. Surtout que Gothlolic, je l’ai attendu, tellement attendu. Mon facteur en avait marre… haha!

    Chère Misa,
    alors alors qu’en avez vous pensé??? Vous l’avez reçu il me semble!

    Chère Nekotan,
    à chque écourte je reste enchanté. Je n’arrive pas à décoller mon oreille de ces deux disques. Des autres non plus. Yuka et Sachi, en créant Kokusyoku Sumire, ont écrit la bande originale de ma vie.

    Chère Miwa,
    ravi que ça vous plaise!!!! Yipi!!!

    Chère Nini,
    après avoir lu ton commentaire, je suis allé redresser mon cadre et là stupeur! Les quatre cadres de la pièce étaient de travers! J’ai un poltergeist à la maison! Gyoooo!

    Chère Nelly,
    vous l’avez reçu vous aussi il me semble! J’espère qu’il est à la hauteur de vos espérances!

    Chère Zoë,
    alors alors? Votre verdict???

    Cher L,
    mais mais ce sont les mêmes montures que celles de Johnny Depp! Vraiment vraiment! Même marque, même modèle! Mais avec ma tête d’idiot du village, même avec les même lunettes que Johnny, je ressemble à Woody Allen… snif…
    Avoir participé à ce disque est le plus beau cadeau qu’on a pu me faire et ce depuis ma naissance(mis à part mes deux rejetons, mais là c’est différent). Les Kokusyoku Sumire font la musique que j’aime le plus au monde.

    Chère Môme Néant,
    c’était sans compter un Fanfan plus rapide que l’éclair: ton paquet était chez toi samedi matin! Deux jours d’avance! Héhé!

    Chère Nini,
    et à chaque fois je suis sous le charme de tes expressions! Vivement septembre d’ailleurs(tu vois ce que je veux dire n’est ce pas!).
    Et plein de Biyus! Pour Mushu aussi, cela va sans dire.

    Cher L,
    tu t’es fait coincé! Haha! Sacré L!

  15. Zoë

    Sublime! Je ne sais même pas quoi dire tellement c’est beau. Je passe mon temps à les écouter depuis…

  16. Chô

    ça me donne envie d’ecouter leurs albums… J’ai ecouter un peux des Kokusyoku Sumire sur Youtube mais j’aimerais bien avoir l’album Gothlolic est ce que quelqu’un peux me dire où me le procurer?
    Merci d’avance!

  17. Maud Amoretti

    Bonjour Chô, et bienvenue!
    Il sera en vente sur mon stand à la Japan Expo! Et si vous ne vous rendez pas à la Japan Expo, vous pouvez le commander sur ce même blog, regardez tout en haut de la colonne de droite, vous verrez une image avec marqué « boutique Kokusyoku Sumire » juste au dessus.
    Cependant je pars travailler à Tokyo pendant deux mois… de ce fait, je ne pourrais répondre à votre commande avant septembre…
    Votre dernière chance restera amazon.co.jp… désolé…